Kobylanka położona jest w malowniczej kotlinie Beskidu Niskiego, 5 km na wschód od Gorlic, we wschodniej części województwa małopolskiego.